Sociologia etimológica

Eu gosto de etimologia. Acho importante. Acho mesmo que deveríamos aprende um pouco de etimologia na escola. Aprender a origem das palavras, só de algumas. Se você consegue ver o caminho que uma palavra fez no tempo, desde sua origem até hoje. Se você acompanha sua mudança não só na forma, mas no significado, isso diz bastante sobre a evolução do pensamento daquele povo. Do povo que trasformou uma palavra realçando ou privilegiando ou criando um significado que antes não existia, ou existia só como analogia. Tomar uma mesma palavra em português, inglês e espanhol, a mesma palavra, e ver a diferença de significado em cada língua, ver o que cada povo escolheu manter da palavra original, isso diz bastante sobre essas sociedades.

Então não é interessante que de uns tempos prta cá duas palavras que estavam quase mortas, esquecidas mesmo, renasceram e são agora conhecidas íntimas de todos os adolescentes (pelo menos os cariocas). Não é interessante que estes adolescentes sintam a necessidade de tantas palavras significando a mesma coisa? O que está acontecendo nesta sociedade em que os jovens não se contentam com "estranho", "esquisito", "incomum" e mesmo "sinistro"? Por que precisamos tanbém de "bizarro" e "esdrúxulo"? Estas são palavras do tempo da minha avó - segundo ela mesma me disse -, você só as encontrava em livros e bocas antigos. Que sociedade é essa que precisa de 5 ou 6 palavras para expressar estranheza?